長城学院

漢字読音法とは

中国語発音の表示方法は、中国漢字の「読音」と「ピンイン(拼音)」があります。例えば、

図1

中国語には、一文字ごとに「読音」があり、「漢字読音」が中国語発音の基本になります。

漢字の上につけているローマ字と四声マークは「ピンイン(拼音)」と呼ばれます。

図2

中国の子供は、先に漢字の読音を発音として覚え、その後ローマ字ピンインを学びます。

中国語を学ぶ外国人初心者は、ローマ字と四声を組み合わせたピンインから発音を学びます。

つまり、中国人は「先読後拼」、外国人は「先拼後読」という方法で中国語の発音を学びます。

独自メソッド「漢字読音法」

長城学院では、日本人が漢字を理解できるという強みを生かし、独自の「漢字読音法」を開発しました。

中国語の漢字から、発音・意味・会話を同時に学ぶことで、中国語を効率よく身につけることができます。

図3

多くの受講者から「たった5分で中国語の見方が変わった!」という驚きの声が寄せられています。

「漢字読音法」は、日本人のための新しい中国語学習法!

《漢字中国語》

·《漢字中国語》は、日本人が中国語を学習するための教材として開発されました。
·《漢字中国語》は、日本人を対象に中国漢字と中国語発音を重点に教える教材です。
·《漢字中国語》は、短時間でピン音発音という難関を克服できる教材になります。
·《漢字中国語》は、日本人が理解しやすい中国語学習法で、日本特許を取得しています。

「漢字中国語」中国語サロン(体験講座)の様子

「漢字中国語」出版記念講座 前三課

第一課から中国語発音を正確に習得

漢字による学習法について

一、中国漢字から学ぶ

・中国常用漢字 → 2500字
・中日共同漢字 → 1640字 
中国特有漢字 →   860字
日本常用漢字 → 2136字 
 

二、漢字読音法

・「漢字読音」
  漢字読音  約300音×4声声調=約1200音
  中国語発音 約300音×4声声調=約1200音
・「先読後拼」
  漢字読音=単字節発音
  漢語拼音=無字節発音(ピンイン)
・「圧縮節拍(リズム)」
  練習節拍(1/1)→朗読節拍(1/2)→会話節拍(1/4)
・「一字一音」
  中国語単字節発音→発音無粘着
 

三、中日文法対照

・漢文の「返り点
 阿信阿姨。→ おしんはおばです
漢文の「レ点1レ点2
   阿信阿姨。→おしんはおばではありません
・中国語の反復疑問句
 阿信不是阿姨 →おしんはおばですか。

 

四、《漢字中国語》学習目標

・第一冊上巻 → HSK3級合格(800漢字レベル)
・第一冊下巻 → HSK4級合格(1200漢字レベル)
・第二冊  →  HSK5級合格(1600漢字レベル)
・第三冊  →  HSK6級合格(2500漢字レベル)
・多音字、現代文漢詩漢文 → HSK6級~合格